El Sueño Americano

[omelendez@haverford.edu]

La semana pasada, nuestra clase pasó tiempo discutiendo la genealogía y cómo esto se relaciona con los estudios queer. Después de leer el artículo de Foucault y “We came all the way from Cuba so you could dress like this” por Achy Obejas, comencé a pensar en la genealogía/historia del sueño americano y cómo eso afecta a los hijos de los inmigrantes, especialmente hijos que son queer. En particular, empecé a pensar cuántas veces los padres, como el padre de Obejas, imponen sus sueños a sus hijos después de que emigran a los Estados Unidos. Por ejemplo, en la historia de Obejas, ella escribe sobre cómo el padre quería que se convirtiera en una abogada porque, en su mente, era una ocupación prestigiosa que ganaba mucho dinero y porque el quería ser un abogado cuando era joven. Sin embargo, Obejas tenía diferentes intereses y pasiones. Específicamente, le importaba escribir y luchar por la justicia social en lugar de ser una abogada. De hecho, como una lesbiana, ella pasó tiempo en la universidad organizando marchas para la comunidad LGBTQ. Desafortunadamente, su padre estaba decepcionado de sus actividades académicas y no la apoyaba para nada.
Esta relación entre Obejas y su padre plantea la pregunta sobre qué es el sueño americano, especialmente para aquellos que son queer. Para muchos inmigrantes mayores, el sueño americano es tener la oportunidad de venir a los Estados Unidos y subir la escalera social. Además, debido a que el acto de inmigración es un sacrificio para los inmigrantes mayores, ellos esperan que sus hijos aprovechen al máximo lo que Estados Unidos tiene para ofrecer. En este caso, significa obtener una buena educación y encontrar un buen trabajo. Sin embargo, para sus hijos, el sueño americano puede significar algo diferente que la versión histórica que sus padres tratan de imponerles. Por ejemplo, en los Estados Unidos, ellos tienen la oportunidad de perseguir cualquier pasión que quieran sin consecuencias políticas. Ellos pueden soñar grandes cosas, hacer nuevos amigos, tener nuevas experiencias y convertirse en su verdadero yo. Esto es particularmente importante para los niños que son queer porque los Estados Unidos les ofrecen más oportunidades para ser sí mismos. Aunque los Estados Unidos todavía tiene un largo camino por recorrer en términos de igualdad para la comunidad LGBT, el país todavía ofrece un mejor ambiente que algunos países latinos donde ser gay todavía no es aceptable. Por lo tanto, el sueño americano para los hijos de inmigrantes, especialmente los miembros de la comunidad LGBT, puede tener un significado diferente a la versión histórica. En particular para ellos, el sueño americano puede significar perseguir sus pasiones en cualquier industria y, al mismo tiempo, ser ellos mismos sin disculpas. Para concluir, creo que estudiar la historia/genealogía del sueño americano y cómo tiene diferentes significados para diferentes generaciones de inmigrantes, especialmente aquellos que son queer, es súper interesante y merece una discusión adicional.

[Author]

Posts